 |
|
|
|
|
| Autor | Wiadomość |
|---|---|
|
Napisane: 19.02.2007 [21:25]
|
|
|
strongbaby
Twórca tematu
zarejestrowany: 03.01.2007
Posty: 257
|
Witam Zainstalowałam na swojej stronie wtyczkę - jak w temacie  Zastanawiam się jak je teraz spolszczyć. Ktoś miał doczynienie z tym rozszerzeniem?Pozdrawiam Ania ps. tak wygląda teraz http://www.hipokrates.org/cms/index.php?id=207 |
|
Napisane: 20.02.2007 [14:56]
|
|
|
strongbaby
Twórca tematu
zarejestrowany: 03.01.2007
Posty: 257
|
Już się sama uporałam. Jak ktoś by szukał to trzeba wyedytować pi1/locallang.php. Pozdrawiam Ania |
|
Napisane: 21.02.2007 [11:08]
|
|
|
kasztan
admin
zarejestrowany: 14.08.2006
Posty: 489
|
Witam, tutaj masz przetlumaczenie. Tylko ze musisz poprawic polskie czcionki. Kasztan 'pl' => Array ( 'display_post_author' => 'Autor:', 'display_post_date' => 'Wys˛a˛:', 'display_post_subject' => 'Temat:', 'display_post_rate_label' => 'Oceñ ten post', 'display_post_rate_submit_label' => 'Oceñ', 'display_post_rate_option0' => 'Oceñ ten post', 'display_post_rate_option5' => 'ıwietny [5]', 'display_post_rate_option4' => 'Bardzo Dobry [4]', 'display_post_rate_option3' => 'Dobry [3]', 'display_post_rate_option2' => 'ıredni [2]', 'display_post_rate_option1' => 'S˛aby [1]', 'display_post_rate_votecount_singular' => 'g˛os', 'display_post_rate_votecount_plural' => 'g˛osów/y', 'display_post_rate_votecount_zero' => 'Jeszcze nie oceniany', 'guest' => 'go¶æ', 'all_cats' => 'Wszystkie kategorie', 'profile_hdr' => 'Profil u¿ytkownika', 'profile_form_hdr' => 'Edytuj swój profil', 'profile_form_email' => 'Ustawienia modu˛u wysy˛aj±cego pocztê', 'profile_form_im' => 'Nazwy w komunikatorach', 'profile_form_screen_name' => 'Nazwa u¿ywana na forum:', 'profile_im_msg' => 'Je¿eli chcesz, ¿eby inni u¿ytkownicy mogli zobaczyæ, ¿e u¿ywasz komunikatorów wprowad≈ je w poni¿szych polach: [opcjonalne]', 'profile_form_img' => 'Upload obrazków u¿ytkownika', 'profile_img_msg' => 'Je¿eli chcesz, ¿eby twoje zdjêcie pojawia˛o siê obok twoich postów, za˛aduj zdjêcie w tym miejscu. Wielko¶æ zdjêcia nie mo¿e przekraczaæ 100kb (gif, jpg) [opcjonalne]', 'profile_contact_hdr' => 'Dane kontaktowe', 'profile_contact_acct_hdr' => 'Dane kontaktowe i informacje o koncie', 'profile_forum_hdr' => 'Informacje o forum', 'profile_form_forum_hdr' => 'Ustawienia forum', 'profile_website' => 'Nazwa strony WWW', 'profile_website_lbl' => 'Adres strony WWW:', 'profile_website_msg' => 'Wprowad≈ adres URL strony (np. http://www.onet.pl) [opcjonalne]', 'profile_success' => 'Twój profil zosta˛ poprawnie zmodyfikowany.', 'profile_fail' => 'Przy przetwarzaniu danych pojawi˛y siê b˛êdy.', 'profile_invalid_email' => 'Niepoprawny adres email!', 'profile_invalid_www' => 'Niepoprawny adres strony WWW!', 'profile_submit' => 'Wy¶lij', 'profile_emailaddr' => 'Adres email:', 'profile_emailaddr_msg' => 'Proszê wprowadziæ adres email', 'profile_email_msg' => 'Zaznacz wszystkie tematy, których posty chcesz otrzymywaæ na email.', 'all_cats_header_title' => 'Tytu˛ kategorii', 'all_cats_header_thread' => 'W±tki', 'all_cats_header_post' => 'Posty', 'all_cats_header_last' => 'Informacja o ostatnim po¶cie', 'all_cats_noconfs' => 'Nie posiadasz dostêpu do g˛ównych tematów w tej kategorii.', 'return_last_post_data_none' => 'Brak postów', 'single_conf_header_title' => 'Tytu˛ w±tku', 'single_conf_header_replies' => 'Odpowiedzi', 'single_conf_header_author' => 'Autor', 'single_conf_header_last' => 'Informacja o ostatnim po¶cie', 'single_conf_header_pages' => 'Strony', 'single_conf_header_posts' => 'Wszystkich postów', 'single_conf_header_threads' => 'Wszystkich w±tków', 'single_conf_null' => 'Ta kategoria nie zawiera ¿adnych tamatów g˛ównych.', 'err_no_auth_msg_conf' => 'Temat, który chcia˛e¶ obejrzeæ nie istnieje albo nie masz uprawnieñ, ¿eby go ogl±daæ.', 'err_no_auth_msg_cat' => 'Kategoria, któr± chcia˛e¶ obejrzeæ nie istnieje albo nie masz uprawnieñ, ¿eby j± ogl±daæ.', 'err_no_auth_msg_dflt' => 'Strona, któr± chia˛e¶ obejrzeæ albo nie istnieje albo muszisz byæ zalogowany, ¿eby j± obejrzeæ.', 'err_no_auth_msg_return' => 'Powróæ do forum', 'err_profiles_disabled' => 'Profile u¿ytkowników zosta˛y wy˛±czone dla tego forum. Kliknij na powy¿szy link, ¿eby powróciæ do listy tematów.', 'err_ulist_disabled' => 'Strona z list± u¿ytkowników forum zosta˛a wy˛±czona dla tego forum. Kliknij na powy¿szy link, ¿eby powróciæ do listy tematów.', 'form_submitted' => '<span class="tx-chcforum-pi1-forumTextBig">Post zosta˛ wys˛any</span>', 'form_label_author_and_subject' => 'Autor i temat', 'form_label_endtime' => 'Lidzba dni, po których w±tek wyga¶nie:', 'form_label_max_endtime' => '(max: ###num###)', 'form_label_name' => 'Imiê i Nazwisko:', 'form_label_email' => 'Email:', 'form_label_subject' => 'Temat:', 'form_label_post' => 'Post:', 'form_label_attachment' => 'Za˛±cznik:', 'form_submit_button' => 'Naci¶nij, ¿eby wys˛aæ post.', 'form_b_help' => 'Tekst pogrubiony: tekst (ctrl+b)', 'form_i_help' => 'Tekst pochylony: tekts (ctrl+i)', 'form_u_help' => 'Tekst podkre¶lony: text (ctrl+u)', 'form_q_help' => 'Zacytuj tekst: tekst (ctrl+q)','form_c_help' => 'Tekst w kolorze: tekst lub tekst (ctrl+c)', 'form_p_help' => 'Wstaw obrazek: 'form_w_help' => 'Wstaw URL: url or URL tekst (ctrl+w)', 'form_a_help' => 'Zamknij wszystkie otwarte tagi w oknie edycji posta', 'form_b_value' => 'B', 'form_i_value' => 'i', 'form_u_value' => 'u', 'form_q_value' => 'Zacytuj', 'form_p_value' => 'Zdjêcie', 'form_w_value' => 'URL', 'form_close_tags' => 'Zamknij Tagi', 'form_missing_message' => 'Wprowad≈ tre¶æ postu.', 'form_missing_subject' => 'Wprowad≈ temat postu.', 'form_help' => 'Wskazówka: Style mog± byæ stosowane do zaznaczonego tekstu.', 'form_hide_new' => 'Nowe posty w tych tematach pozostan± ukryte do momentu akceptacji moderatora.', 'display_form_label_preview' => 'Podgl±d przed wys˛aniem postu?', 'display_form_btn_edit' => 'Zapisz post', 'display_form_btn_post' => 'Wy¶lij post', 'display_form_btn_preview' => 'Tryb podgl±du', 'display_form_btn_cancel' => 'Anuluj', 'display_form_btn_prev_post' => 'Podgl±d wysy˛anego postu', 'display_form_errors' => 'Wype˛nienie poni¿szych pól jest obowi±zkowe', 'display_form_cancel_confirm' => 'Czy jeste¶ pewien, ¿e chcesz anulowaæ ten post?', 'build_im_links_aim' => 'AIM tego u¿ytkownia to', 'build_im_links_yahoo' => 'Yahoo tego u¿ytkownia to', 'build_im_links_msn' => 'MSN tego u¿ytkownia to', 'build_im_links_custom_1' => 'Ten', 'build_im_links_custom_2' => 'nazwa wy¶wietlana na forum dla tego u¿ytkownika to', 'error_no_threads' => 'Brak w±tków w tym temacie.', 'error_no_user' => 'Musisz byæ zalogowany, ¿eby ogl±daæ posty w tym temacie.', 'return_post_info_by' => 'Przez:', 'return_post_info_in' => 'Ostatni w±tek:', 'return_post_info_posted' => 'napisany przez', 'return_post_info_ago' => 'temu', 'return_post_age_labels' => 'min| h| dni| rok (lata)', 'single_conf_all_cats_link' => 'Naci¶nij, ¿eby powróciæ do listy tematów', 'preview_message' => '<span class="tx-chcforum-pi1-forumTextBig">Po jest podgl±d twojego postu.</span><br />Je¿eli musisz dokonaæ zmian, wprowad≈ je poni¿ej i naci¶nij przycisk "wy¶lij" aby przes˛aæ post.', 'single_cat_all_cats' => 'Naci¶nij, ¿eby zobaczyæ wszystkie kategorie', 'single_thread_conf_link' => 'Naci¶nij, ¿eby zobaczyæ listê w±tków', 'single_post_thread_link' => 'Naci¶nij, ¿eby powróciæ do widoku w±tków', 'validate_error_hdr' => '<strong>Twój post zawiera b˛êdy:</strong><br />', 'validate_name' => 'Imiê', 'validate_text' => 'Tre¶æ', 'validate_subject' => 'Temat', 'validate_email' => 'Email', 'validate_upload' => '£adowanie nie powiod˛o siê.', 'validate_size' => 'Za˛±cznik przekracza dopuszczalny limit.', 'validate_type' => 'Ten typ za˛±cznika nie jest dozwolony.', 'footer_online_3' => 'online', 'footer_online_4' => 'Zalogowani u¿ytkownicy:', 'footer_posts_1' => 'U¿ytkownicy forum umie¶cili w sumie', 'footer_posts_2' => 'postów.', 'footer_users_1' => 'Zarejestrowanych u¿ytkowników na forum:', 'footer_profile' => 'Edytuj profil u¿ytkownika', 'return_thread_data_new_sing' => 'nowy post', 'return_thread_data_new_plrl' => 'nowe posty', 'na' => 'niedostêpne', 'fconf_no_feusers_pid' => '<strong>B£¡D:</strong> PID folderu z u¿ytkownikami nie zosta˛ okre¶lony.', 'fconf_setup' => 'Aby forum dzia˛a˛o poprawnie nale¿y je skonfigurowaæ w panelu administracyjnym.', 'edit_msg' => '<span class="tx-chcforum-pi1-forumTextBig">Edytuj Post</span>', 'del_confirm' => 'Czy jeste¶ pewien, ¿e chcesz usun±æ ten post?', 'alt_userpic' => 'zdjêcie u¿ytkownika', 'alt_attachment' => 'za˛±cznik', 'alt_aim' => 'nazwa w aim', 'alt_yahoo' => 'nazwa w yahoo', 'alt_msn' => 'nazwa w msn', 'alt_post_img' => 'zdjêcie u¿ytkownika', 'alt_quote' => 'zacytuj', 'alt_edit' => 'edytuj', 'alt_delete' => 'skasuj', 'alt_reply' => 'odpowiedz', 'btn_edit' => 'edytuj', 'btn_delete' => 'usuñ', 'btn_unhide' => 'poka¿', 'btn_hide' => 'ukryj', 'btn_reply' => 'odpowiedz', 'btn_quote' => 'zacytuj', 'btn_aim' => 'aim', 'btn_yahoo' => 'yahoo', 'btn_msn' => 'msn', 'post_hidden' => 'Post czeka na akceptacjê moderatora', 'form_label_where_conf' => 'Zacznij nowy w±tek', 'form_label_where_post' => 'Odpowiedz na post', 'form_label_where_edit' => 'Edytuj post', 'form_label_where_thread' => 'Odpowiedz na ten w±tek', 'form_label_instruct' => 'Wprowad≈ swoj± wiadomo¶æ poni¿ej', 'form_label_default' => 'Nowy post', 'post_form_code' => 'CODE', 'cwt_message_new' => 'Wy¶lij prywatn± wiadomo¶æ', 'cwt_message_new_with_recipient' => 'Nowa prywatna wiadomo¶æ do ###RECIPIENT###', 'cwt_message_pm' => 'Wiadomo¶æ prywatna', 'cwt_buddylist_header_status' => 'Status logowania', 'cwt_buddylist_header_name' => 'Nazwa u¿ytkownika', 'cwt_buddylist_header_remove' => 'Usuñ', 'cwt_buddylist_header_message' => 'Nowa wiadomo¶æ', 'cwt_buddyadd_btn' => 'Dodaj do listy znajomych', 'toolbar_buddylist' => 'Lista znajomych', 'toolbar_user_pm_count_0' => '0 prywatnych wiadomo¶ci', 'toolbar_user_pm_count_sing' => '###COUNT### nowych prywatnych wiadomo¶ci', 'toolbar_user_pm_count_plural' => '###COUNT### nowych prywatnych wiadomo¶ci', 'toolbar_user_pm' => 'Prywatna wiadomo¶æ', 'toolbar_mark_read' => 'Oznacz jako przzeczytane', 'toolbar_profile' => 'Profil', 'toolbar_search' => 'Szukaj', 'toolbar_users' => 'U¿ytkownik', 'toolbar_new' => 'Nowe posty', 'tool_bar_new_0' => 'posty', 'tool_bar_new_1' => 'post', 'tool_bar_new_2' => 'nowy', 'toolbar_watch_thread_off' => 'obserwuj w±tek', 'toolbar_watch_conf_off' => 'obserwuj temat', 'toolbar_watch_thread_on' => 'przestañ obserwowaæ ten w±tek', 'toolbar_watch_conf_on' => 'przestañ obserwowaæ ten temat', 'toolbar_close_thread' => 'zablokuj w±tek', 'toolbar_open_thread' => 'odblokuj w±tek', 'search_simple_search_hdr' => 'Szukanie proste', 'search_adv_search_hdr' => 'Szukanie zaawansowane', 'search_submit_search_hdr' => 'Wprowad≈ zapytanie', 'search_search_kw' => 'Szukaj wg s˛ów kluczowych', 'search_search_uname' => 'Ogranicz do u¿ytkowników [opcjonalne]', 'search_exact_match' => 'Dopasuj dok˛adnie', 'search_search_cats' => 'Szukaj tylko we wskazanych kategoriach / tematach', 'search_post_age' => 'Zwróæ posty napisane', 'search_post_fields' => 'Sprawdzaj s˛owa kluczowe w', 'search_display_results' => 'Wy¶wietl rezultat jako', 'search_submit_inpt' => 'Wy¶lij', 'search_today' => 'z dzisiejszego dnia', 'search_7_days' => 'z ostatnich 7 dni', 'search_30_days' => 'z ostatnich 30 dni', 'search_60_days' => 'w ostatnich 60 dni', 'search_90_days' => 'z ostatnich 90 dni', 'search_180_days' => 'z ostatnich 180 dni', 'search_365_days' => 'z ostatnich 365 dni', 'search_any_day' => 'z kiedykolwiek', 'search_post_fields_all' => 'Temat i tre¶æ postu', 'search_post_fields_titles' => 'Tylko temat', 'search_display_posts' => 'Lista postów', 'search_display_threads' => 'Lista w±tków', 'search_no_results' => 'Brak wyników do wprowadzonego zapytania.', 'search_results_msg' => 'Wyniki zapytania', 'search_all_cats' => 'Szukaj we wszystkich dostêpnych kategoriach / tematach', 'ulist_missing_crdate' => 'Brak zarejestrowanej daty', 'ulist_hdr_name' => 'Nazwa', 'ulist_hdr_joined' => 'Do˛±czy˛ (/˛a)', 'ulist_hdr_posts' => 'Posty', 'ulist_hdr_email' => 'Email', 'ulist_hdr_aim' => 'Aim', 'ulist_hdr_user_list' => 'Lista u¿ytkowników', 'ulist_hdr_search' => 'Szukaj', 'ulist_lbl_search' => 'Szukaj w nazwie u¿ytkownika:', 'ulist_submit' => 'Szukaj', 'ulist_no_results' => 'Nie znaleziono.', 'no_new_posts' => 'Nie ma nowych postów od twojej ostatniej wizyty.', 'ulist_na' => 'niedostêpny', 'author_total_posts' => 'Postów w sumie:', 'thread_sticky' => '<strong>Przyklejony: </strong>', 'thread_closed' => '<strong>Zamkniêty: </strong>', 'thread_sticky_closed' => '<strong>Zamkniêty przyklejony:</strong>', 'display_post_author_join' => 'Do˛±czy˛:', 'display_post_author_location' => 'Miejsce:', 'display_post_author_post_cnt' => 'Postów:', 'return_parsed_text_quote' => 'napisa˛ /(˛a)', 'navpath_divider' => '> ', 'emoticons.arrow.gif' => 'strza˛ka', 'emoticons.badgrin.gif' => 'z˛o¶liwy u¶miech', 'emoticons.biggrin.gif' => 'szeroki u¶miech', 'emoticons.confused.gif' => 'zak˛opotany', 'emoticons.cool.gif' => 'fajny', 'emoticons.cry.gif' => 'p˛acz±cy', 'emoticons.doubt.gif' => 'w±tpi±cy', 'emoticons.evil.gif' => 'z˛y', 'emoticons.exclaim.gif' => 'wykrzyknik', 'emoticons.idea.gif' => 'pomys˛', 'emoticons.lol.gif' => 'LOL', 'emoticons.mad.gif' => 'szalony', 'emoticons.neutral.gif' => 'neutralny', 'emoticons.question.gif' => 'znak zapytania', 'emoticons.redface.gif' => 'zawstydzony', 'emoticons.rolleyes.gif' => 'zdziwiony', 'emoticons.sad.gif' => 'smutny', 'emoticons.shock.gif' => 'zaszokowany', 'emoticons.smile.gif' => 'u¶miechniêty', 'emoticons.surprised.gif' => 'zaskoczenie', 'emoticons.wink.gif' => 'mrugniêcie', 'reply_label' => 'odp:', ), Certified Level 2 "TYPO3 Night Crew" Member
Certified "TYPO3 TRYDIVER" |
|
Napisane: 21.02.2007 [11:11]
|
|
|
strongbaby
Twórca tematu
zarejestrowany: 03.01.2007
Posty: 257
|
dzięki kasztan, zaraz skorzystam z Twoich materiałów, bo spolszczyłam ale nie wszystko. |
|
Napisane: 11.05.2007 [09:35]
|
|
|
strongbaby
Twórca tematu
zarejestrowany: 03.01.2007
Posty: 257
|
podnosze temat bo pojawił mi się problem z kolejnym forum: www.bioetyka.net zakładka forum, obrazek się przesunął i nie wiem jak to poprawić. Nie wiem dlaczego tam wskoczył, nic nie komblinowałam pozdrawiam Ania |
|
Napisane: 12.05.2007 [09:45]
|
|
|
kasztan
admin
zarejestrowany: 14.08.2006
Posty: 489
|
Witam, pytania. Probowalas w innych browerach? Jaka jest sytuacja przy innej ilosci tematow? Skasuj tematy i zaloz nowe? Czyscilas Cache? Pozdrawiam Kasztan Certified Level 2 "TYPO3 Night Crew" Member
Certified "TYPO3 TRYDIVER" |
|
Napisane: 15.05.2007 [09:39]
|
|
|
strongbaby
Twórca tematu
zarejestrowany: 03.01.2007
Posty: 257
|
chche tak, ale o nowych tematach nie pomyślałam,pójdę tą drogą.. |
|
Napisane: 17.05.2007 [14:05]
|
|
|
strongbaby
Twórca tematu
zarejestrowany: 03.01.2007
Posty: 257
|
nic to nie dało, nawet bez kategorii znaczek jest przesunięty :/ |
|
Napisane: 17.05.2007 [14:39]
|
|
|
strongbaby
Twórca tematu
zarejestrowany: 03.01.2007
Posty: 257
|
nic to nie dało, nawet bez kategorii znaczek jest przesunięty :/ coś z tym szablonem musze mieć nie tak, skopiowałam wofum z innej mojej strony i jest to samo. Pytanie za 100 punktów, co z szablonem jest nie tak? (pytanie może pozostać beż odpowiedzi ) |
|
Napisane: 17.05.2007 [15:37]
|
|
|
kasztan
admin
zarejestrowany: 14.08.2006
Posty: 489
|
Okay, krotka analiza. Sciagnolem strone i Twoj CSS. W gruncie zeczy szablon Forum jest okay. Musisz zucic oko na szablon strony i jego css (purpse.css). Cos tak sie "wypycha". Niestety w takim przypadku analiza krok po kroku. Powodzenia. Kasztan Certified Level 2 "TYPO3 Night Crew" Member
Certified "TYPO3 TRYDIVER" |
