Temat bez odpowiedzi

ANKIETA - tłumaczenie dla IRRE - Inline Relational Record Editing


Ankieta
Pytanie:
Jakie tłumaczenie IRRE - Inline Relational Record Editing - odpowiada Ci najbardziej?
Bezpośrednia Edycja Relatywnych Rekordów (BERR)
 
2 z 5 odpowiedzi (40%)
Bezpośrednia Edycja Rekordów Relacji (BERR)
 
1 z 5 odpowiedzi (20%)
Bezpośrednia Edycja Rekordów Powiązanych (BERP)
 
2 z 5 odpowiedzi (40%)


Autor Wiadomość
Napisane: 29.12.2008 [11:10]
kss
admin
zarejestrowany: 19.07.2007
Posty: 811
witam wszystkich

Przyszło przetłumaczyć IRRE na język polski i jest z tym kłopot, dlatego postanowiliśmy wesprzeć się wiedzą zbiorową. W ankiecie są trzy możliwości - wybierzcię tą która Wam najbardziej odpowiada. Jeżeli macie zupełnie inną, która Waszym zdaniem jest lepsza niż poniższe to piszcie - dołączymy ją do tej ankiety.

pzdr
Krystian

Certyfikowany Integrator Systemu TYPO3
http://www.cms-partner.pl